哈利波特：混血王子的背叛 (电影)的韩文

• 해리 포터와 혼혈 왕자 (영화)

• "混血" 韩文翻译 :    [동사](1)혼혈하다.混血儿;혼혈아. 【비유】 혼합물混血车;제조 국적 불명의 차(2)【대만방언】 외국 회사와 합자하다.
• "背叛" 韩文翻译 :    [동사] 배반하다. 모반(謀叛)하다.这样背叛的行为是要惩chéng罚的;이러한 모반 행위는 징벌을 해야 한다 ＝[反fǎn叛]
• "波特" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】(1)〈도량형〉 푸드(pood). 러시아의 중량 단위. 16.38kg. ＝[波多](2)〈우편통신〉 보오. [전송 속도를 나타내는 단위. 또는, 컴퓨터 분야에서 데이터의 흐름을 나타내는 단위]
• "王子 1" 韩文翻译 :    [명사](1)왕자.(2)(Wángzǐ) 복성(複姓). 王子 2 [명사](1)【속어】 왕공(王公). 왕후(王侯).(2)(같은 무리 중의) 우두머리. 왕. 두목.蜜蜂王子;왕벌蚂蚁王子;왕개미
• "白马王子" 韩文翻译 :    [명사] 백마(를 탄) 왕자. [소녀가 사모하는 이상적인 남자]
• "波特兰水泥" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 포틀랜드(Portland) 시멘트.
• "波特定律" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 【음역어】 보데의 법칙(Bode’s law).
• "土电影" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 환등. 슬라이드.
• "夜电影" 韩文翻译 :    [명사] 에로틱 영화. ＝[色情电影]
• "小电影" 韩文翻译 :    [명사](1)도색[외설] 영화. ＝[黄huáng色电影](2)비디오 영화.
• "拍电影" 韩文翻译 :    영화를 촬영하다.
• "电影(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 영화.有声电影(儿);유성 영화宽银幕立体电影(儿);시네라마(Cinerama) ＝星涅拉马无声电影(儿);무성 영화宽银幕电影(儿);와이드 스크린(wide screen) 영화拍电影(儿);영화를 촬영하다放映电影(儿);영화를 상영하다电影(儿)迷;영화 팬. 영화광(狂) ＝影迷电影(儿)业巨子;영화 업계의 거물电影(儿)导演;영화감독电影(儿)演员;영화배우电影(儿)明星;영화 스타(star)电影(儿)胶片jiāopiàn;영화 필름(film)电影(儿)界;영화계 ＝电影(儿)圈儿quānr ＝影界彩色电影(儿);컬러(colour)영화电影(儿)译制厂;영화 더빙(dubbing)소电影(儿)发行公司;영화 배급소电影(儿)票;영화표电影(儿)撮影师;카메라맨(cameraman)电影(儿)人;영화계 인사电影(儿)学;영화학 ＝[电影戏]
• "电影周" 韩文翻译 :    [명사] 영화 주간.亚洲电影周在京开幕;아시아 영화 주간 북경에서 개막
• "电影节" 韩文翻译 :    [명사] 영화제.
• "电影院" 韩文翻译 :    [명사] 영화관. ＝[影(戏)院] [影(戏)馆]
• "过电影" 韩文翻译 :    【비유】 (지나간 일이나 정경을) 돌이켜 머릿속에 그려보다.
• "小胆子的" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 겁쟁이. 담이 작은 사람.
• "属耗子的" 韩文翻译 :    【헐후어】 쥐띠(인 사람);(1)사소한 일을 걱정하는 옹졸한 사람. 속이 좁은 사람. [뒤에 ‘老爱搬家’가 이어지기도 함](2)건망증이 심한 사람.
• "打拢子的" 韩文翻译 :    ☞[强qiáng盗]
• "挎盘子的" 韩文翻译 :    [명사] 목판 장수. 상품을 담은 목판을 끈으로 목에 걸어 가슴에 받쳐 들고 돌아다니며 파는 사람.
• "推小车子的" 韩文翻译 :    [명사] 일륜차의 차부. ＝[小车夫]
• "看园子的" 韩文翻译 :    [명사] 화원·과수원 따위의 파수꾼.
• "看案子的" 韩文翻译 :    [명사] (당구의) 득점 계산을 해주는 사람.
• "看票子的" 韩文翻译 :    [명사] 은행 같은 데서 지폐어음 따위의 진위(眞僞)를 가려내는 사람.
• "穿蓝袍子的" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 하늘. 하느님.

• 哈利波特：混血王子的背叛 (电影)的泰文
• 哈利波特：混血王子的背叛 (电影)的法语：Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (film)
• 哈利波特：混血王子的背叛 (电影)的俄语：Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)
• 哈利波特：混血王子的背叛 (电影)的印尼文：harry potter and the half-blood prince; harry potter and the half-blood prince (filem);